Sunday, March 30, 2014

Seize the day!


Ciao from Seattle 

WA州のSeattleからHELLO
1年半前に訪れたVancouverで興味があったシアトルへ寄りたいなと
思って訪れた時が初めましてのSeattle
その時、University of Washington 通称UWへ寄って
ワシントン像や広大な敷地に
魅了されながらここで学べたらAmerican dream!と
passionを抱いていた希望が叶い
22歳にして両親に面倒をかけながらも、
international businessについて明日から学ぶ予定。

留学中日々意識することをMATOMEてみた:
-色んな所のcoffeeを飲む 
-1週間に1度やったことないことをトライする
-Outputを意識する
-Give give give giveをしてtakeする

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

それから、こちらにきて早くも1週間経過するので
気づいたこと、不思議だと思ったことをMATOMEてみた

-物価がベラボーに高い、税率も9.5%という高さ
-所得税が0%だけど留学生には関係なし
-毎日雨が降っていてさすがに雨に飽きてくる
-だけど大雨なのに傘をさす人がほとんどいない
-だからなのか雨に強い製品が多く取り扱われている
-3月は予想以上に寒く、ウールコートが必須
-Coffee屋さんでもtipをとるということ、サービスは普通
-UWの寮はかなり綺麗な建物が多いけどなんせ高い
-寮に併設されているdeli兼super的な所が成城石井qualityだけど高い
-寮に住む場合は1から全て用意しなければならなくてすごく大変
-Seattle発祥ブランド/企業が意外にもとても多い
-バナナが一本19¢(しかし黒くなるのがかなり早い)
-Organic superが豊富だから日本の有機品=お金持ちの特権は成り立たない
-アメリカ人の笑顔や優しさには上辺だけの場合が多い気がする
-ブランド品を着ている/持っている人がほぼ皆無
-地産地消や産地にこだわるようなお店がたくさんある
-日本の羽毛布団がこちらには存在しない
-日本の食パンが寮の成城石井的なsuperで6枚入り$7で売られてた
-chaiのtea leavesが豊富、というかSeattle発のchai brandがおあり

上記に挙げた物達の中で自分が"高い"と何回連呼しているのでしょう
日本も明日から増税だけど、Seattleより1%安いから
既に一足早くこの税率の高さの理不尽さを感じております
一人暮らし、寮生活、アメリカ人とのshared apartments
治安の違い、文化の違い、人間の温度の違い、性格の違いなど
1週間でこんなにもたくさんのことを感じる/考える
当たり前だけど日本に留まっていたら知ることのないこと、
その上知らなくてもよいこと?
更に客観的に日本という国、自分の性格などを見れるようになって
"seize the day"を心に留め時の刻みを大切にしながら過ごしてるよ
Seattleの魅力、留学について、アメリカについて全般
一人暮らしの大変さなど多種多様なことを私目線でお伝えしていくので
引き続き読んでくれる方はよろしくお願いします!



Monday, March 17, 2014

How to enjoy like local people

 I'm not tourist, I live here 
ハワイを100倍楽しむ方法


If you are reading my blog for awhile you have been seeing my numerous
Hawaii pictures. I have quite few more to post so I would be happy
if you guys will take a virtual trip with me to Hawaii and enjoy the rest 
I wrote description at last so if you have any interest in any of these areas
in photos, please check them out 
anyway, the spring is around the corner and almost goodbye to winter!

ハワイの記事にはもう少しだけおつきあい下さい
皆さんもバーチャルトリップでハワイへ行ったかのように楽しんでもらいたい
写真の場所などは一番下に記載したので気になる方はどうぞ見てね
さて「新たな環境」を迎える節目の時もそろそろですね
皆が皆当てはまるわけではないけど、私も次期に新たな環境へと旅立ちます
のどかなハワイの写真を見ていると色んなことを忘れてしまいそう





 Green Acai bowl from Java Cafe/珍しいグリーンのアサイボウルはJava Cafeの
Hawaiian local sandwhich shop named Andy locating at Manoa, get Ahi spread or Manoa Delite/
ローカルな佇まいのサンドイッチ屋さんは行く価値あり!その時は
アヒスプレッドもしくはマノアデライトを注文してね/oldest Starbucks at Manoa/
リニューアル中だった緑色のスターバックス/
If you find yourself in Kailua, go on Friday and get a steak plate from TIMES! /
もしカイルアに訪れる予定があるのならば、金曜日に行ってタイムズスーパーで売られてるステーキプレートを買って海辺で食べよう/
Biggest sandwhiches from Safeway/Safewayで見つけた巨大なサンドイッチ/
If you are seeking real organic supermarket, then find "Ruffage natural foods" /
ワイキキにあるピンクの佇まいは、真のオーガニックスーパーRuffage/
Needing a mexican food? Taco Kabana is the answer and it's close to Alamoana Shopping center/
メキシカンフードが食べたくなったらアラモアナの近くにあるワゴン車はどうだろう?/
Never seen boiled peanuts...so I was really curious/茹でたピーナッツなんて
初めて見たので気になって仕方がなかった


Sunday, March 9, 2014

Mr.Oliver and Mrs.Olive


Preppy and Surf プレッピーとサーフなテイスト


Kailua is my usual area to stop by while I'm in Oahu
Mrs.Olive and Mr.Oliver are locating at Kailua are friendly small boutiques
Despite the fact that lady's line Olive is nothing so different
with any other ladies boutiques in Honolulu,
men's line Oliver has such a good taste
it's more for urban boys who has a taste in preppy and Surf
and for people who wears Saturdays Surf NYC,Band of Outsiders
I'm sure you guys will like here!
Hawaii was lacking of men's quality shops and for those who was looking for
not as expensive as Neiman Marcus, and more with quality
than Abercrombie&Fitch and Hollister..etc  this shop is really worth going
you can tell that the owner has intentionally selected
the decor for the boutique too
Kailuaは毎年恒例の場所だけど
このMrs.Olive and Mr.Oliverのお店には初めて
ladiesのOliveは他のセレクトショップと内容は変わらずだけど
mensのOliverの方は雑誌のPOPEYEのcity boyが行きそうなお店
それにHawaiian tasteが加えられたものなので
Saturdays SurfやBand of outsidersが好きな方とかはどうでしょうか?
ただでさえ数少ないHawaiiでのmens shop
Neiman Marcus程高級ラインでなく、A&FやHollisterみたいに
典型的なアメリカンカジュアルのfast fashionでもない
もしカップルで行かれる方、メンズ物を見るのが好きな方にはおすすめです
入り口の床部分がpennyで埋め尽くされていてそこも味が出ていて
きっとお店のowner(その時は買い付け中なので会えず)が細部にも
こだわりをもってつくられた空間なんだろうな